The Big Bang Theory S05E02

The Big Bang Theory S05E02.smi

수정금지 / 자유배포

참고: 위키피디아, 네이버 백과사전

Sheldon: If we were an old married couple, the wife would serve iced tea and snickerdoodles.

Penny: Found half a Hot Pocket in there.

80년대 KBS에서 방영된 '개구쟁이 아놀드'는 흑인 형제 2명이 어느날 갑부 가정에 입양되면서 벌어지는 소동을 코믹하게 그려 크게 히트했다. 특히 주인공 아놀드는 귀여운 볼살과 연기로 큰 인기를 얻었다. 

Amy: Best friends, besties, BFFs, peas in a pod, sisters who would share traveling pants.
 

 솔트레이크시티는 미국 유타주의 주도로 그레이트 솔트 호와 로키산맥 사이에 자리잡은 도시. 시민의 반수 이상이 모르몬 교도이기 때문에 거리는 깨끗하고 범죄도 적은 편으로 알려져 있다.